木曜日: 昨日は1日外出してエネルギの消費が多かったので、今日は1日家で大人しくしていた。午前中に、一昨日突然調子の悪くなったアウトランダーをディーラーに預けた。最近の車はいたるところ電子制御されてるいるが、却って壊れるところが増えている気もする:笑。
アウトランダーも自ら販売店に電話しろと言って来た。ディーラの話によると、コンピュータのログが記録されているので、悪い場所はすぐに特定できます、パーツは揃ってるので本日中に御返しできます、とのことであった。果たして夕方電話があり、コンピュータの出すログが多過ぎて、何が何やら特定できません。車は普通に走るんですけどね...知るか:爆。明日は車は使わないので、ちゃんとログを解析して悪い場所を見つけて修理して返して下さい、と言っておいた。さあどうなるかしら。
今朝、以前もメイルで紹介した、アメリカはケンブリッジ、MIT の近くの製薬系ベンチャー企業(この親会社が TS-1 を作っている。)に出向されている方(昔研究室のポスドクだった方の奥様)から、その後そうですか、とのメイルをいただいた。その中で、
とても良い言葉を教わった。(また無断転載、ゴメンナサイ)
* 顔晴る(がんばる)って造語があるそうです。従来の「頑張る」は、固いイメージだそうです(頑は、頑固の頑。張るは、我を張る)。 ですから、私は「頑張る」より、「顔晴る(がんばる)」を提唱しています。周りの人も、楽しそうに生活している人を見るのは気持ちがよく、明るく楽しく「顔晴る」と、自分もまわりの人も幸せになれるそうです☆
確かに言われてみれば、頑張るは「かたくなに我を張る」、どちらかと言えば自分一人で無理をする、ような意味にも読むことができる。よく「がんばれ」と言う言葉に対して「これ以上何をがんばればいいの?」と患者さんが答えるシーンを目にすることがある。これなんかまさに「頑張れ」の典型的な例なのだろう。
そうではなくて、顔が晴れやかになるよう、無理にがんばるのではなく、ひとつひとつを楽しみながら、味わいながらがんばっていく、ということらしい。web にも色々引用されており、顔を張って=(肩肘張らず)自分に自信をもって、と考える人もいるようだ。また、一人で閉じこもらないで、という意味も込められている感じがする。
確かにこれまでがんばってきて、結果的に良い方向に向かっているが、これは明らかに「頑張って」きたのではなくて「顔張って」来た結果なのではないか、と妙に納得している。あすから第6クールが始まる。引き続き顔張って行こう。
2008年3月13日木曜日
顔張る(がんばる)
投稿者 ngcoryell 時刻: 21:28